1
00:00:04,860 --> 00:00:07,620
Hör schon auf...

2
00:00:24,620 --> 00:00:27,290
Du kannst es immer noch tun, oder?

3
00:00:34,570 --> 00:00:38,060
Dein Schwanz fühlt sich großartig an! Es fühlt sich gut an!

4
00:00:38,060 --> 00:00:40,520
Okay, sei eins mit mir!

5
00:00:40,520 --> 00:00:44,140
Dein Leben und deine Seele gehören mir!

6
00:00:44,140 --> 00:00:48,590
Ich werde dir genug Freude bereiten, um dich ein letztes Mal zu töten!

7
00:00:50,540 --> 00:00:52,190
Hör schon auf!

8
00:01:08,640 --> 00:01:12,610
Yotsuya-Stadt

9
00:01:11,650 --> 00:01:16,110
Detektivbüro Hyakkiya

10
00:01:20,780 --> 00:01:23,010
Mein Name ist Hyakkiya Hikari.

11
00:01:23,010 --> 00:01:26,000
Ich bin ein Detektiv, der in dieser Stadt eine Agentur leitet!

12
00:01:23,330 --> 00:01:26,490
Hyakkiya Hikari

13
00:01:28,290 --> 00:01:30,420
Ich liebe Comics über Detektive.

14
00:01:30,420 --> 00:01:32,640
Ich hasse böse Herzen!

15
00:01:32,640 --> 00:01:35,280
Ich habe diesen Job mit meinem Hobby, dem Herumschnüffeln, begonnen

16
00:01:35,280 --> 00:01:37,430
und jeden Tag das Böse bekämpfen!

17
00:01:41,470 --> 00:01:43,050
Wow!

18
00:01:43,920 --> 00:01:45,100
Ja! Ja!

19
00:01:47,060 --> 00:01:50,360
Hikari, das Telefon klingelt!

20
00:01:50,100 --> 00:01:58,030
Tamakin

21
00:01:50,860 --> 00:01:52,580
Das ist Tamakin.

22
00:01:52,580 --> 00:01:55,600
Sie ist meine seltsame Begleitkatze, die normalerweise weiblich ist.

23
00:01:55,600 --> 00:01:58,560
aber ab und zu wird sie männlich.

24
00:01:59,080 --> 00:02:01,930
Hallo, hier ist die Detektei Hyakkiya!

25
00:02:03,210 --> 00:02:05,070
Ja... Ja...

26
00:02:05,540 --> 00:02:08,820
Ich verstehe... Wir haben einen Fall!

27
00:02:11,120 --> 00:02:13,500
Detektivbüro Hyakkiya
Hyakkiya Tantei Jimusho

28
00:02:19,630 --> 00:02:22,590
Folge 3: Der Mordfall Bunbuku Chagama

29
00:02:22,620 --> 00:02:27,090
Ittan-Stadt: Yasu Inn

30
00:02:27,460 --> 00:02:29,180
Danke wie immer!

31
00:02:34,250 --> 00:02:36,100
Oh, Hikari-chan!

32
00:02:36,410 --> 00:02:37,600
Danke für die Mühe!

33
00:02:37,600 --> 00:02:38,610
Hallo!

34
00:02:38,610 --> 00:02:41,180
Ich werde jeden Fall abschließen und vollständig lösen!

35
00:02:41,180 --> 00:02:44,700
Privatdetektiv Hyakkiya Hikari steht Ihnen zur Verfügung!

36
00:02:46,110 --> 00:02:50,090
Hikari-chan, ich denke, du solltest damit aufhören.

37
00:02:50,090 --> 00:02:54,810
Hä? Meisterdetektive werden identifiziert
durch ihre Schlagworte, wissen Sie?

38
00:02:54,810 --> 00:02:56,670
Nein, das ist nicht...

39
00:02:56,670 --> 00:02:58,120
Ähm, was auch immer...

40
00:02:58,770 --> 00:03:01,330
Okay, beginnen wir mit der Zusammenfassung ...

41
00:03:01,330 --> 00:03:05,600
Vor kurzem begann eine Mordserie
hier in der Stadt Ittan.

42
00:03:05,600 --> 00:03:07,460
Die Opfer sind alle männlich.

43
00:03:07,460 --> 00:03:11,650
Sie lebten alle allein und das waren sie auch
alle auf ihren eigenen Betten gefunden.

44
00:03:11,650 --> 00:03:14,690
Die Todesursache ist ein Herzinfarkt.

45
00:03:14,690 --> 00:03:18,730
Die Körper weisen keine äußeren Verletzungen auf
Und die Ergebnisse der Autopsie besagen...

46
00:03:18,730 --> 00:03:21,780
...sie alle starben an übermäßiger Ejakulation.

47
00:03:21,780 --> 00:03:25,950
Bei allen Opfern handelt es sich um männliche Einwohner dieser Stadt.

48
00:03:25,950 --> 00:03:30,550
Und wie Sie sehen, sind sie es
was man Anime-Enthusiasten nennen würde.

49
00:03:30,550 --> 00:03:32,790
Alle anderen Standorte sind Räume wie dieser.

50
00:03:33,610 --> 00:03:35,630
Wir sind sicher, dass sie alle ermordet wurden,

51
00:03:35,630 --> 00:03:38,560
Aber es kann keine Suche durchgeführt werden, wenn wir keinen Hinweis haben.

52
00:03:38,560 --> 00:03:42,550
Ich bin mir nicht sicher, ob dieser Fall etwas hat
aber das hat mit deinen Umständen zu tun ...

53
00:03:43,040 --> 00:03:44,380
Ich verstehe!

54
00:03:44,380 --> 00:03:48,060
Überlassen Sie dieses Rätsel dem Geisterdetektiv!

55
00:03:48,060 --> 00:03:51,200
Vielen Dank, ich werde wiederkommen
Polizeibehörde Ittan.

56
00:03:51,200 --> 00:03:53,760
Rufen Sie mich sofort an, wenn Sie etwas brauchen.

57
00:03:53,760 --> 00:03:54,560
Okay!

58
00:03:55,930 --> 00:03:58,560
Okay, lasst uns das machen!

59
00:04:07,580 --> 00:04:10,530
Whoa... Sie sind alle unanständig.

60
00:04:10,530 --> 00:04:13,570
Wie kann man sich entspannen, wenn man davon umgeben ist?

61
00:04:13,570 --> 00:04:15,940
Nun, Jungs werden Jungs sein.

62
00:04:15,940 --> 00:04:19,350
Sie alle sind verkörperte Lust, unabhängig vom Alter.

63
00:04:19,350 --> 00:04:20,840
Vergiss das. Die Suche...

64
00:04:20,840 --> 00:04:22,090
Ich weiß...

65
00:04:22,090 --> 00:04:25,590
Suchen

66
00:04:22,090 --> 00:04:25,590
Suchverlauf

67
00:04:22,090 --> 00:04:25,590
Datumsseitentitel

68
00:04:22,090 --> 00:04:25,590
Preis für A2C-Körperkissenbezug

69
00:04:22,090 --> 00:04:25,590
Frühling – neuer Anime

70
00:04:22,090 --> 00:04:25,590
Moe Anime-Songs

71
00:04:22,090 --> 00:04:25,590
Erogé neu

72
00:04:22,090 --> 00:04:25,590
Mauspads

73
00:04:22,090 --> 00:04:25,590
A2C Moe Wandteppich

74
00:04:22,090 --> 00:04:25,590
Kagirohi Anime

75
00:04:22,090 --> 00:04:25,590
nukidoki~!! Eizellen

76
00:04:22,090 --> 00:04:25,590
neue Eroge-Titel

77
00:04:22,090 --> 00:04:25,590
Moe-Figuren

78
00:04:22,090 --> 00:04:25,590
Hentai Anime neu

79
00:04:22,090 --> 00:04:25,590
Dump-Items/gebrauchte Eroge

80
00:04:22,090 --> 00:04:25,590
Wandteppiche

81
00:04:22,090 --> 00:04:25,590
a2c neuer Hentai-Anime

82
00:04:22,530 --> 00:04:25,590
Die Geschichte... Mal sehen...

83
00:04:27,020 --> 00:04:31,030
Hey, Tamakin... Hör auf, herumzuhängen und hilf mir.

84
00:04:40,010 --> 00:04:42,610
Etwas fühlt sich seltsam an ... Hä?

85
00:04:43,210 --> 00:04:44,900
Was ist das für ein Ding?

86
00:04:58,130 --> 00:04:59,390
Wow...

87
00:05:16,240 --> 00:05:18,890
Hikari... Hikari!

88
00:05:19,630 --> 00:05:21,720
T-Tamakin, tu das nicht!

89
00:05:22,640 --> 00:05:25,050
Nicht hier!

90
00:05:29,780 --> 00:05:31,430
Tu das nicht!

91
00:05:31,430 --> 00:05:34,860
Du kannst nicht... Nein, nein, nein!

92
00:05:42,000 --> 00:05:42,950
Hä?

93
00:05:44,670 --> 00:05:47,680
Süßer und sexy Engel/Dämon
Körperkissenbezüge

94
00:05:44,670 --> 00:05:47,680
Spezifikationen
Größe: ca. 500 mm x 1600 mm
Material: Zwei-Wege-Trikot
*Innenkissen nicht im Lieferumfang enthalten.

95
00:05:44,670 --> 00:05:47,680
Innerhalb der Designspezifikationen überprüft!!

96
00:05:45,600 --> 00:05:46,920
Das ist es!

97
00:05:48,680 --> 00:05:51,380
Drei Tage später

98
00:05:49,790 --> 00:05:52,500
Okay, es ist heil und heil angekommen!

99
00:05:52,500 --> 00:05:54,180
Was ist in diesem Paket?

100
00:05:54,440 --> 00:05:56,100
Ta-da!

101
00:05:56,100 --> 00:05:58,190
Es ist ein Körperkissenbezug!

102
00:05:58,190 --> 00:06:01,300
Oh mein Gott... Was wirst du mit dem Ding machen?

103
00:06:01,940 --> 00:06:03,690
Das habe ich damit gekauft!

104
00:06:23,800 --> 00:06:25,800
Oh, was ist gerade passiert?

105
00:06:25,800 --> 00:06:30,840
Ich dachte, dass die Körperkissen
der Opfer sind irgendwie seltsam.

106
00:06:30,840 --> 00:06:32,890
Es gibt jede Menge Bezüge

107
00:06:32,890 --> 00:06:36,310
Aber mir ist aufgefallen, dass nur die Kissen verwendet werden.

108
00:06:45,300 --> 00:06:47,820
Stoppen! Lass es aufhören!

109
00:06:48,090 --> 00:06:50,800
Ich ließ Kenmochi-san sich umschauen

110
00:06:50,800 --> 00:06:53,970
und ein bestimmter Kissenbezug fehlt immer.

111
00:06:53,970 --> 00:06:56,760
Auch andere Opfer kauften den gleichen Versicherungsschutz.

112
00:06:56,760 --> 00:06:58,460
Und hier ist es!

113
00:07:02,850 --> 00:07:05,330
Kurz gesagt, sie ist die Schuldige...

114
00:07:06,280 --> 00:07:07,800
Ein Bakedanuki!

115
00:07:06,630 --> 00:07:09,340
Monster: Bakedanuki (Monster-Marderhund)

116
00:07:16,840 --> 00:07:18,640
Okay, gib es auf!

117
00:07:18,640 --> 00:07:21,850
Wenn du versuchst zu kämpfen, werde ich dich noch mehr kommen lassen!

118
00:07:25,250 --> 00:07:26,300
Hä?

119
00:07:27,830 --> 00:07:30,570
Wirst du mehr davon für mich tun?

120
00:07:32,860 --> 00:07:35,940
Das wäre schön.

121
00:07:38,870 --> 00:07:41,490
W-Was!? Was ist das für ein Ding!?

122
00:07:41,490 --> 00:07:43,880
Wirst du mir nicht ein gutes Gefühl geben?

123
00:07:43,880 --> 00:07:47,780
Hier... Lass mich mehr Spaß haben!

124
00:07:48,900 --> 00:07:52,680
Komm schon, diese Klamotten sind im Weg.
Lass sie uns ausziehen, okay?

125
00:07:53,180 --> 00:07:54,640
H-Hikari!

126
00:07:55,120 --> 00:07:57,390
Verdammt... Was machst du da!?

127
00:08:00,900 --> 00:08:04,140
Wie süß... Schau dir an, wie steif sie geworden sind.

128
00:08:04,440 --> 00:08:06,700
Dir geht es gut, nicht wahr?

129
00:08:08,920 --> 00:08:13,400
Mir geht es überhaupt nicht gut!

130
00:08:13,400 --> 00:08:16,980
Mein, mein... Das Gesicht, das du machst
wenn es schön ist, hart zu sein.

131
00:08:16,980 --> 00:08:18,600
Da bekomme ich Lust auf eine Kostprobe...

132
00:08:28,590 --> 00:08:30,560
Du bist so lieb...

133
00:08:30,560 --> 00:08:34,950
Zeig mir mehr von deiner sexy Seite...

134
00:08:45,440 --> 00:08:47,850
Nicht meine Titten!

135
00:08:47,850 --> 00:08:51,400
Sie sind empfindlich! Stoppen!

136
00:08:51,400 --> 00:08:55,410
Wenn du so weitermachst, werde ich verrückt!

137
00:08:56,620 --> 00:08:58,140
NEIN!

138
00:09:02,400 --> 00:09:05,260
Th-Das reicht!

139
00:09:14,170 --> 00:09:18,360
Okay, lass es mich dieses Mal hier unten genießen!

140
00:09:19,350 --> 00:09:20,700
Was machst du?

141
00:09:24,930 --> 00:09:27,280
Sie sind so matschig. Das fühlt sich gut an!

142
00:09:27,280 --> 00:09:29,980
Dieses Gefühl ist neu für mich!

143
00:09:30,500 --> 00:09:34,190
D-Drück meine Titten nicht so fest!

144
00:09:36,930 --> 00:09:39,500
M-Meine Titten werden verletzt!

145
00:09:39,500 --> 00:09:43,200
Dein Schwanz hämmert dazwischen.

146
00:09:44,340 --> 00:09:46,170
Dein Schwanz fühlt sich heiß an!

147
00:09:46,170 --> 00:09:48,490
Meine Titten werden verbrannt.

148
00:09:56,710 --> 00:09:59,340
Wow, es fühlt sich großartig an...

149
00:09:59,340 --> 00:10:01,300
Es fühlt sich gut an!

150
00:10:03,690 --> 00:10:07,530
Ahh... Kommt... Kommt... Es wird rauskommen!

151
00:10:07,530 --> 00:10:10,220
Nein... Auf keinen Fall...

152
00:10:10,220 --> 00:10:11,280
Ahh!

153
00:10:13,820 --> 00:10:16,020
Du bist fantastisch!

154
00:10:17,380 --> 00:10:19,650
Es fühlt sich heiß an!

155
00:10:22,350 --> 00:10:25,290
Okay, sollen wir zum eigentlichen Geschäft übergehen?

156
00:10:26,270 --> 00:10:29,710
Nein, so etwas Großes passt nicht hinein!

157
00:10:37,320 --> 00:10:41,290
Das ist erstaunlich! Bist du nicht ziemlich empfindlich?

158
00:10:44,180 --> 00:10:45,680
Das ist großartig!

159
00:10:45,680 --> 00:10:49,730
Vielleicht sollte ich von nun an auf weibliche Ziele umsteigen!

160
00:10:53,380 --> 00:10:56,030
Deine Muschi fühlt sich gut an!

161
00:10:56,030 --> 00:10:58,740
Es ist weich und schmiegt sich an mich, wenn es enger wird!

162
00:10:58,740 --> 00:11:01,940
Es verträgt sich hervorragend mit meinem Schwanz!

163
00:11:04,930 --> 00:11:08,770
Es fühlt sich gut an... Ich werde sofort kommen.

164
00:11:08,770 --> 00:11:10,550
Ich möchte mich beeilen

165
00:11:10,550 --> 00:11:13,900
und sprenge mein dickes Zeug in deinen Bauch!

166
00:11:15,610 --> 00:11:19,360
Stoppen! Lass das Zeug nicht raus!

167
00:11:19,360 --> 00:11:22,420
Ich will kein Bakedanuki-Sperma!

168
00:11:25,590 --> 00:11:28,350
Hey, lass dich nicht mitreißen.

169
00:11:30,320 --> 00:11:32,100
Hä? Huh!? Ohh!

170
00:11:36,370 --> 00:11:40,030
Was zum Teufel machst du mit Hikari vor meinen Augen!?

171
00:11:43,460 --> 00:11:47,620
Sowohl mein Schwanz als auch mein Arschloch sind es
gleichzeitig stimuliert werden!

172
00:11:47,620 --> 00:11:49,570
NEIN!

173
00:11:50,260 --> 00:11:52,650
Beruhige dich, Tamakin!

174
00:11:52,650 --> 00:11:55,640
Ich-ich bekomme auch eine Schürfwunde!

175
00:11:55,640 --> 00:11:58,360
Das ist immer noch nichts!

176
00:11:59,870 --> 00:12:00,900
Auf keinen Fall!

177
00:12:00,900 --> 00:12:02,380
Was!?

178
00:12:07,380 --> 00:12:09,650
H-Hey, Bakedanuki!

179
00:12:09,650 --> 00:12:11,960
Beeilen Sie sich und geben Sie auf!

180
00:12:11,960 --> 00:12:14,330
Am Ende komme ich auch!

181
00:12:15,060 --> 00:12:19,260
Dieses Gefühl ist sicherlich zu intensiv!

182
00:12:29,930 --> 00:12:31,430
Ich komme!

183
00:12:41,710 --> 00:12:44,670
Ich habe verloren... ich bin völlig besiegt.

184
00:12:44,670 --> 00:12:48,370
Wenn Sie Ihre Niederlage eingestehen, dann ergeben Sie sich in Frieden!

185
00:12:48,370 --> 00:12:50,680
Du wirst eine harte Strafe erhalten!

186
00:12:51,770 --> 00:12:53,430
Bestrafung, sagen Sie?

187
00:12:53,430 --> 00:12:56,700
Menschliche Regeln bedeuten nichts
für uns übernatürliche Wesen.

188
00:12:56,700 --> 00:13:01,280
Sie mögen stark sein, aber wir werden es tun
Am Ende triumphieren Sie trotzdem!

189
00:13:01,280 --> 00:13:02,690
Solange wir...

190
00:13:02,690 --> 00:13:05,120
Inugami-sama mit uns...

191
00:13:05,700 --> 00:13:10,200
Genießt diesen Sieg so gut es geht, Menschen.

192
00:13:13,160 --> 00:13:14,640
Inugami...

193
00:13:15,610 --> 00:13:18,460
Das ist also derjenige, der hinter all dem steckt!

194
00:13:18,890 --> 00:13:20,410
Inugami?

195
00:13:20,410 --> 00:13:23,460
Wie kann das sein... Auf keinen Fall...

196
00:13:23,850 --> 00:13:25,590
Was ist los, Tamakin?

197
00:13:26,840 --> 00:13:29,470
N-Nein, nichts...

198
00:13:31,240 --> 00:13:34,480
Aus irgendeinem Grund habe ich ein schlechtes Gefühl dabei ...

199
00:13:38,770 --> 00:13:43,400
Muss essen... Beginnen Sie mit... Katzenmädchen...

200
00:13:43,780 --> 00:13:48,400
Muss essen... Beginnen Sie mit... Katzenmädchen...

201
00:13:48,900 --> 00:13:53,470
Muss essen... Beginnen Sie mit... Katzenmädchen...

202
00:13:53,970 --> 00:13:58,500
Muss essen... Beginnen Sie mit... Katzenmädchen...

203
00:13:59,530 --> 00:15:29,540
Ein SakuraCircle-Projekt / Übersetzt von: Tennouji

